這篇文章來自於一個網友的提問，我這裡再發一下。
但是首先，我要妄加翻譯一下這個問題，其實這個網友更想問的是：
一個成年的母語不為英語的學習者的英語聽說能力如何能像母語者一樣流暢？但是很遺憾，這個問題的答案是：不能！如果是兒童，還是有可能的。非母語的成年人即使再努力學習，也只能達到一個高級的英文水平，據說有5%的學習者可以接近母語水平，但是很難達到，可能有鳳毛麟角的天才可以，幾乎可以忽略。
不過我猜題主的意思是，成年人如何才能通過努力達到一個很高的英語水平，對吧？那我們就來探討一下。
1.成年人可以達到很高的英語水平，但別奢望學成母語的程度
兒童學習任何一門語言是有其自身規律的，簡單說：就是讓兒童沉浸在一門語言環境中，持續的有效輸入，就能自然而然地習得語言，也就是成為所謂的母語。注意幾個關鍵詞：環境、持續、有效、輸入。缺一不可！這裡簡單說一下有效這個概念，意思是「可以理解的或接受的」，比如：面對一個2歲半的兒童，媽媽指著一個蘋果反覆說，一定時間後，兒童就知道那是蘋果了，至少先能聽懂，之後能說話的時候就可以逐漸說出蘋果了。這個指著說的動作，就是有效的、可以理解的。或者對於一個成年人來說，有個公司「1+i」，就是在現有的能力基礎上，難一點點，比如一篇文章，有1%的生詞，並不影響對整篇文章的理解，而且很有可能推出那個生詞的意思，就是有效的。
兒童在這種模式下，長期訓練就可以逐漸把語言內化，學習成母語的水平。但是這種模式僅限小朋友可以。及時剛開始在自己的母國，之後到了國外，把ta扔到一個外語環境中，例如：在國外的學校/幼兒園讀書，也可能學習成母語的水平，年齡越小，概率越高。原因是，人的大腦里一塊主管語言學習的功能區域，在12、13歲之前是沒有關閉的，這時候通過上述的方式，都有可能學習成母語的。兒童的這個學習外語的過程，叫做習得，是自然而然內涵的過程，就像一個apple的單詞，在他們的腦子裡是那個紅色的、圓的東西，而不再是蘋果的英文單詞了一樣。
那成年人那個區域閉合了，之後學習外語就不是習得了，二是學習或者翻譯。通過艱苦卓絕的努力，是可以達到很高的水平的，但是距離母語總是差那麼點勁兒。那對於成年人來說，就努力學習就行了，爭取達到聽說讀寫的程度。
2.語言學習達到高水平，自古華山一條路
說起來，其實就一句話：持續有效輸入！別看這句話就6個字，但是真要理解透了才行，因為這就是外語學習的「心法」，有了心法，才能達成上乘的武學。
（1）貴在堅持，難在動力
任何一行，要想成點事兒，都離不開「堅持」二字！但是堅持說起來容易，做起來太難了，關鍵就是看有沒有足夠的動力。語言學習和外語學習也一樣，要看有沒有足夠的動力，才能確保你能否堅持下來。
兒童學習母語的時候，是有足夠的動力的，與其費勁地用手指，咿咿呀呀地表達意思，如果能學會了語言，就可以順暢地跟媽媽溝通「我要那個」。這就是學習語言的原動力：生存！這也是最大的學習動力。
在清朝的時候，有一大批工人被拉到美國干苦工，其中就有很多人很好地學會了英語，因為他們要生存！這個場景，我們在《黃飛鴻之西域雄獅》中見過。這就是最大的學習動力。
除了這個動力以外，我們還有很多其他的動力，例如：考試、找工作、學英語歌曲、看電影、了解文化、交朋友等等。但這些都沒有那個生存動力強。
所以，要想學好任何一門外語，第一步，一定要給自己一個明確的動力或目標，問問自己有多大的動力要學好這麼語言，否則，最好還是別奢望太高，學習基本可用的，考試過關了就好了！
總結：這一點的關鍵是問問自己為什麼學習英語，給自己找一個動力，哪怕是想看懂英文原版的電影也好。因為學習語言的道路上是非常辛苦的，沒有一個虔誠的目標，真的很難做到堅持。
（2）有效很重要，但多數人不知道
前面我說過了，有效的公式是1+i，這個1就是你現在的水平，i是新學的內容增加的難度，也就是說你要新學習一個能，不能一下次難度太大，遠遠超出自己可以接受的範圍。
例如：給一個0基礎的人，教西班牙語，天天放西班牙語新聞，聽1萬年你也學不會，雖然持續了，但是無效！
所以，這也就是說，要循序漸進，不能一口吃個胖子。每次學習新東西給自己增加一點點的難度，別貪多求快，難度上太跳躍了。
具體做法：
1.聽力：每次找聽力素材的時候，約有10-20%的聽不懂即可，逐漸提升。在聽力這裡，如果有條件，可以練習聽寫（當然，這個比較痛苦，但是最有效），每天聽寫一段BBC或者English Pod365
剛開始可以聽簡單對話，之後聽VOA，然後聽正常語速的新聞，然後可以考慮聽一些有聲書。
2.口語：先從發音開始，隨便買一個0基礎教發音的書或音頻都可以，練習熟練後（大約需要2-4周），然後就可以狂讀一些簡單的句型，達到脫口而出的程度；然後，如果有精力，可以考慮背誦一些好的文章，例如：新概念或者其它。最後，有了一定的能力後，再跟人家練習對話，否則很可能會被石化在一個很低的水平上。（什麼叫石化自己搜索，這裡不過多解釋）
3.閱讀：有了一定的基礎以後（靠前面的聽力、口語，當然基礎的背單詞是跑不掉的），然後可以選擇每天讀讀英語新聞，最好的練習閱讀的方法是讀長篇小說，但需要選擇與自己水平契合的難度，英語書有各種難度的標記，比如：藍思值等（主要是根據生詞量確定的）。自己可以嘗試從書蟲系列開始，然後讀一些兒童讀物，例如：哈利波特、小王子等等。然後逐漸加大難度，這裡有個推薦的原則，就是在能看懂大意的情況下，儘量少查單詞或不查單詞，否則很容易打擊閱讀的積極性，最終發現一本書就翻了幾頁，就讀不下去了。而且這種不查單詞的閱讀方法，也可以讓你猜到單詞意義，從而實現內容。不要糾結有些細節沒看懂，只要大略看懂大意就行了，以後有機會或者水平提高了以後，再慢慢閱讀。
4.寫作：這個最後鍛鍊，寫背誦一些基本的句子和文章，之後如果可能的話，養成寫日記的習慣，可以慢慢練習。之後如果有工作應用的機會，就可以直接實戰了。（一般人達不到這個level，所以這裡不具體說了）
（3）先輸入，後輸出
輸入這個其實在上面一點都已經說過了，無非是大量的聽和讀。但是這裡有個誤區要強調一下，就是沒有必要的輸出。很多人學了一點英文之後，就盲目的去找英語角練習，其實，在你的英語水平沒有達到一定程度的時候，這種練習只能增加你的社交勇氣而已，對於提高英語水平幫助不大，而且還有可能被石化在低水平上。因為，如果你腦子裡如果沒有一定的積累，說出來的英文很有可能漏洞百出，但是這並不影響交流，因為人的理解能力非常強，即使你只說單詞，別人也可能猜到你的意思，也就是說，你發現自己可以溝通，然後就失去了進步的動力，這就是石化。很多到國外的人，都有這個問題，能不能溝通，能，但是你發現他的英語水平絕對算不上高，很多都是語法錯誤和蹦單詞。可能他們的聽力還行，但是口語實在無法恭維。
所以，一定要先有一定的積累，到達中級以上的水平後，再想著輸出。那有人又要問了，那我自己怎麼練啊？你可以自言自語！你沒看錯，是自言自語。就是嘗試自己和自己對話，先背一些基本的句子，然後自己和自己說話的過程中，發現哪些不會說的，趕緊查一下，找到正確的句子之後再繼續練習。不能湊合，覺得意思大概差不多，就糊弄過去了，那其實是有百害而無一利的。
當然，這是要把英語學習到一個較高水平的要求。如果只需要基本的溝通即可，那大可不必這麼費勁，聽力可以了以後，就厚著臉皮去聯繫就可以了。
（4）輸入的時間
前面說了半天，還是那句話，在一定的動力之下，堅持有效的聽和讀，有了一定的積累，可以嘗試輸出練習，這樣逐漸的就能達到一個很高的水平。但是輸入到什麼程度算是高水平呢。這個可能與每個人的天賦有所不同吧。一般來說，有效輸入1000個小時，可能達到初級水平；3000-5000個小時，可以達到中級水平；10000個小時左右，可以達到高級水平。
這裡的有效輸入小時，絕對不是混過去，是真的認認真真的在那裡學習的時間。例如：你每天認真輸入了2個小時，一年就是約700個小時，大約1年半，你可能達到中級的水平，以此類推，其實要達到高級水平是真的真的很辛苦的，例如：每天學習10個小時，也需要3-5年的時間。
3.總結：這不是廢話！
對於成年人來說，英語學習達到母語水平很難，但是可以達到一個很高的水平，例如：同步口譯的水平。但是需要付出艱苦卓絕的努力，而且最好明白學習的原理，這樣「練武又練功」才能事半功倍，最終走上成功的道路。
加油吧，學習人！書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟！哪一行都是這個道路，這不是廢話！這是道，那些奢望通過不同的術的技巧走捷徑的人洗洗睡吧！技巧可以用，僅僅是提高效率而已，還無法做到把這個學習時間打很大折扣的程度，所以，一定要明白這個「持續有效輸入」的道理。
至於不同階段的學習資料，網上有的是，如果連搜索資料的苦都不願意吃，勸你別學英語了！
PS：這裡不推薦具體的學習資料，以免有廣告之嫌。
